Mitt blåa hus/ my blue house

mitt blå hus/ my blue house
akryl på duk/ acrylic color on canvas
22×27 cm

kvällens blåa hus/ The Blue House of the Night

Är det ett hus jag sett?
Eller är det ett hus från mina drömmar?
Är det mitt hus?
Kvällen har ett eget magiskt ljus, och den nordiska sommarnatten är mild och suddig
med ett eget namn
“nordiskt ljus”, “nordic light”
och Bergman gav den en egen film
“Sommarnattens leende”.

All images and text © Lisbeth Nordin

Det här inlägget postades första gången 24 november 2011 på lisseland.wordpress.com
This post was first published on the 24th of November 2011 at lisseland.wordpress.com

bara lite rött/ Just a Little Red

Linjen skriver sig själv över pappret. Ringlar runt i sitt eget kretslopp och sluter sig. Det mjuka omfamnar det raka och strama. Så kommer en röd fläck utan riktning och nästan utan form, bara lite rött.
Små händelser, stora konsekvenser.

The line is writing itself over the paper. Winds around in its own cycle and closes. The soft embrace the straight and tight. Then, comes a red spot without direction and almost without shape, just a little red. Small events, big consequences.

this post was first published on lisseland the land of lisse in February in 20018

Take the Line for a walk/ på promenad med min penna

close up for sketch in watercolor and pencil on paper/ Lisbeth Nordin
del av skiss på papper/ Lisbeth Nordin

the pencil walk me home/ walk the line

Part of picture: on her way, watercolour and Pencil on paper

Är det en skiss eller en färdig bild? Svaret beror på vem du frågar.
Och namnet “På väg” eller “Pennans promenad över pappret”

Is this a sketch or a final picture? You´ll get different answers from different people.
And is the answer Yes and No at the same time?
At some point, the artist has to leave
although seemingly continuing to paint the same over and over.
And the final question is will she return?
To this picture?

this post was first posted in November 2017 on Lisseland the land of LIsse

© text & picture Lisbeth Nordin

so where are you to be found?/ Var hittar jag dig?

akvarell på papper/ watercolor on paper

Vad är skillnaden mellan textens tecken och konstens tecken?
Kan de arbeta tillsammans?

What’s the difference between the signs making the text and the signs making the art?
Can they work together?

Det här inlägget postades första gången 24 augusti 2011 på lisseland.wordpress.com
Jag flyttar långsamt mina gamla inlägg från lisseland till den här platsen.
This post was first published on the 24th of August 2011 at lisseland.wordpress.com